Доброго дня, шановні читачі блогу KtoNaNovenkogo.ru. Слово «діалог» широко використовується практично у всіх сферах життя: у теорії комунікації (коли люди пізнають секрети спілкування), у філософії, соціології, культурології, політиці, педагогіці, журналістиці, літературознавстві та художній літературі.
Цей термін виник не вчора: за ним стоїть багата традиція, яка сягає корінням у доісторичні часи.
Мабуть, діалог як спосіб почергового отримання та відтворення інформації про все суще лежить в основі світоустрою. Спробуємо розповісти про це унікальне явище найголовніше.
Визначення поняття Діалог – що це
Діалог — це літературна чи театральна форма усного чи письмового обміну висловлюваннями (репліками, питаннями та відповідями) між двома людьми.
Також буває письмовий діалог між двома чи більше людьми у вигляді написання тексту у листах чи іншими методами.
Діалог — це питання та відповіді двох і більше опонентів, які беруть участь у розмові чи обговоренні чогось.
У літературі діалог — органічна ознака драматичних жанрів, але іноді є основою недраматичних творів.
Зазвичай діалог протиставляється монологу.
Слово «діалог» походить від грецьк. Διάλογος – «розмова, розмова». Якщо перекласти два корені цього терміну окремо, вийде цікавий варіант його трактування: подвійне знання, думка на двох, близький до основного значення терміна.
Загалом діалог – це обмін висловлюваннями між двома особами, сторонами, зіткнення двох точок зору, які можуть бути сформульовані у вигляді питань, відповідей, окремих реплік.
Види діалогу
Виділяють наступні різновиди:
- рівноправний діалог;
- структурований діалог;
- діалог у питаннях.
При рівноправному діалозі сторони виступають у рівних частках, і їхня думка має однакову цінність. До рівноправного діалогу прагнуть дипломатичні посли великих держав.
Але набагато краща ситуація, коли вони налаштовані на структурований діалог, який є основою миротворчих місій.
Діалог у питаннях нерідко зустрічається у поетичній мові, характерний для східної лірики, творчості латиноамериканських письменників.
У бізнес-колах та політичній сфері активно фігурує таке поняття як «конструктивний діалог». Воно означає налаштованість сторін на конкретний результат.
Наприклад, на круглому столі, присвяченому захисту навколишнього середовища у великих промислових містах Росії, добре було б не просто поговорити про серйозність проблеми, а ухвалити чіткі рішення, спрямовані на її негайне рішення.
Керівник наради має право закликати учасників до конструктивного діалогу.
Діалог у філософії
Перші діалоги були виявлені у пам'ятниках шумерської писемності за 2,5 тисяч років до н.е. Діалогічні структури зустрічаються у найдавніших гімнічних творах Індії «Рігведе» та «Махабхарате».
У 5 столітті до н. створення діалогів як жанру античної філософії приступив давньогрецький мислитель Платон. Античний світ прийняв платонівські діалоги як зразок жанру, що набув найширшого поширення.
У діалогах Федра, Ксенофона, Аристотеля, Цицерона, Лукіана, і потім – Фоми Аквінського різні питання життя у зіткненні кількох точок зору.
У 17 столітті у Франції філософськими діалогами прославився Фонтенель. У Німеччині Віланд надав жанру іронічного звучання. На рубежі 19-20 століть у Росії теорію діалогу розробив М.М.Бахтін.
У широкому значенні вчений розглядав діалог як одну з основ світоустрою, внаслідок якої все живе взаємодіє, рухаючись назустріч новим формам та сторонам життя.
Все побудовано на питаннях та відповідях. Завдяки здатності людини замислюватися над чимось новим і поступовим осмисленням одержуваної інформації світ рухається вперед, народжуючи несподівані запити та рішення у відповідь.
У вузькому значенні Бахтін трактував діалог як подія спілкування.
Діалог та стилі мови
Діалог – це суть людського спілкування. Воно може відбуватися на різних рівнях, в усному та письмовому вигляді.
З погляду мови, зручно розглянути діалогові прояви у різних стилях мови. Нагадаємо, що традиційно виділяють 5 стилів:
- розмовний (побутовий);
- офіційно-діловий;
- публіцистичний;
- науковий;
- художній.
У розмовній мові діалог уявити найлегше. Це дружня бесіда, суперечка, побутовий обмін етикетні або ситуативні репліки (наприклад, при зустрічі знайомих на вулиці, в магазині, громадських місцях).
Письмовий діалог набуває форми живого чи електронного листування. Це і обмін записочками, залишеними на холодильнику або дзеркалі, і милі балачки в месенджері.
В офіційній обстановці діалог є обмін документами.Письмова відповідь на офіційний запит, наказ, складений на підставі заяви, — це взаємодія різних інстанцій, організацій, установ, фізичних чи юридичних осіб.
Такий діалог суворо задокументований, кожна його частина (діловий папір) складається строго за зразком.
У публіцистиці діалогове початок несе у собі полеміка. Полемічність – важлива риса інформаційного повідомлення, основна мета якого вважається вплив на читача чи слухача.
Якщо стаття, репортаж, виступ із трибуни не викликають питань та суперечливих відгуків, можна констатувати неуспіх оратора чи журналіста.
У науці діалогом називають наукову дискусію, дебати після представлення наукового відкриття співтовариству фахівців.
Про діалог у художній літературі варто сказати окремо.
Діалоги у літературі
У літературі діалогом називається розмова героїв один з одним, усна чи письмова мовна структура, з якої відбувається обмін думками, поглядами світ.
Ми бачимо, як спілкуються між собою персонажі, і, виходячи з цього, робимо висновок про їх характери, ставлення один до одного. Діалог – важлива частина загальної портретної характеристики персонажа.
Із трьох пологів літератури діалог найбільш важливий для драми. Він є її структуроутворюючим елементом.
Насправді важко уявити п'єсу, в якій герої не спілкуються. Навіть якщо вони не розмовляють, на сцені розгортається жива дія, учасники якої певним чином реагують одна на одну, взаємодіють.
Актори використовують для цього жести, міміку, елементи танцю, режисер-постановник підказує глядачеві за допомогою декорацій, освітлення, предметного ряду.Розмова глухонімих – це теж діалог, але він невербальний, тобто емоції, думки і почуття в ньому виражені без допомоги слів.
У драмі діалог – це основа сюжету, його двигун. В епосі та ліриці діалоги героїв також є для прискорення дії.
Ф.М.Достоєвський використав драматичну силу діалогів для розкриття основної проблематики своїх романів. Розмови братів Карамазових про буття Бога, бесіди князя Мишкіна з іншими героями роману «Ідіот», діалоги Раскольникова і Порфирія Петровича про Наполеона і Магомета – ось лише деякі приклади знаменитих діалогів у російській класиці.
Висновок
Діалог – це основа мислення (внутрішній діалог), мови, всіх процесів, пов'язаних із пізнанням світу.
А ще це вміння спілкуватись, тобто не тільки говорити від першої особи, а й уважно слухати, що повідомляє тобі співрозмовник.
Це шанобливе ставлення до всіх, хто живе на планеті, та вміння домовлятися з ними, нескінченно пізнаючи щось нове та радіючи своїм відкриттям.
Успіхів вам! До швидких зустрічей на сторінках блоґу KtoNaNovenkogo.ru
Ця стаття відноситься до рубрик:
- 💶 Binance – найкраща криптобіржа у світі
- 🏦 Ексмо – найкраща криптобіржа в рунеті
- ⛏ ВоркЗилла – віддалена робота для всіх
- 📃 Etxt – платять за написання текстів
- ✍ Кьюкоммент – біржа коментарів
- 🤑 60сек – вигідний обмін криптовалют
- 👍 Вктаргет – заробіток у соцмережах
- 👉 Дивитись все.
Коментарі та відгуки (2)
Вже чекаю, коли в коментарі набігнуть генії з вконтактика і ловитимуть асоціації лише з діалогами звідти.
Взагалі, якщо розглядати діалоги в літературі, то я останнім часом у сучасних письменників помітив тенденцію скидати на діалоги всю відповідальність за просування сюжету.Мало того, що виглядає безглуздо, так ще й оформлено ще зазвичай у кривій манері
За ідеєю, діалог це розмова двох людей між собою. В одного своя думка, в іншого своя. Може, навіть у ході діалогу вони знайдуть якийсь консенсус і прийдуть до спільного рішення. Але, з іншого боку, як можна зрозуміти «Театр одного актора», де один актор виступає на сцені та вимовляє різні діалоги?
Ваш коментар чи відгук
Мистецтво написання діалогів – це не просто передача інформації від одного персонажа до іншого. Іноді, наче невидимі нитки, слова зв'язуються у візерунки, яким здається бракує логіки та сенсу.
Але такі діалоги не випадкові, адже за ними ховається багатий світ різних інтерпретацій та емоційних відтінків. Наслідуючи шляхи ілюзії нісенітниці, автори часом досягають дивовижних результатів, відкриваючи нові грані сприйняття.
Як же, здавалося б, безглуздий діалог може збагатити текст? Про це ми й поговоримо у майбутніх розділах. Приєднуйтесь до нас у цій захоплюючій подорожі світом слів, які приховують набагато більше, ніж здається з першого погляду.
Що таке безглуздий діалог?
Коли йдеться про літературні твори, діалог зазвичай сприймається як передачі важливих сюжетообразующих фактів чи розкриття характерів персонажів. Однак література завжди прагнула вийти за межі звичного, і безглуздий діалог – одне з таких явищ. Цей тип розмови на перший погляд може здаватися безглуздим, не пов'язаним з основним потоком історії, але насправді часто приховує глибокий сенс для уважного читача.Автори використовують цю техніку, щоб створити несподіваний контраст, і цим підкреслити емоційні теми творів, тонко переплітаючи жарти, сарказм, і навіть екзистенційні роздуми.
Безглуздий діалог стає особливо виразним, коли автор створює атмосферу непередбачуваності. Уявіть собі два героя, які, розмовляючи, не приходять до єдиного висновку, а навпаки, уникають суті. У цьому процесі читач може відчути іронію, критику суспільства чи навіть сатиру на певні стереотипи та переконання. Такий стиль діалогу можна зустріти у творах Нобелівського лауреата Ірвіна Велша. У його книгах персонажі начебто грають словесним жонглерством, створюючи у читача відчуття, що реально важливі аспекти обговорюються десь на задньому плані, залишаючи простір для уяви.
Спілкування без строго заданої логіки чи остаточного висновку може здатися здавалося б не вдалим вибором для розповіді, але це помилкова думка. Парадоксально, але саме в хаосі та плутанини такої розмови часто ховається життєва мудрість. Іноді найсміливіша ідея може спливти на поверхню в спонтанному обміні фразами. Картина виходить настільки яскравою через наявність встановлених норм, які автори навмисно порушують. Цей прийом використав і Беккет, автор п'єси "Чекаючи на Годо". Як він сам помітив в одному зі своїх інтерв'ю: "Сенс ховається в самій нісенітниці".
Як цікавий приклад можна навести діалоги у фільмах геніального режисера Квентіна Тарантіно, де часто герої починають розмову про зовсім нейтральні речі.Це може бути і обговорення злаків, і суперечка про культурні особливості країн – такі діалоги здаються абсолютно вирваними із загальної сюжетної лінії, проте вони працюють на створення унікального стилю та підкресленої індивідуальності персонажів. Дивно, але саме цей спосіб дозволяє глядачеві краще поринути в атмосферу, створюючи картину, де герой розкривається через свої банальні розмови.
Жодних твердих канонів для створення таких діалогів не існує, що залишає автору повну свободу дій. Можливо, варто спробувати створити щось подібне для свого персонажа, дозволяючи йому здаватися непередбачуваним та багатогранним. Але завжди важливо пам'ятати, що за нісенітницею, як правило, криється багатошарова філософія, яка відкривається перед читачем лише тим, хто зможе розпізнати в ній справжню сутність діалогу.
Психологія та безглуздість мови
Ми звикли вважати, що діалог служить для обміну логічною та зрозумілою інформацією. Тим не менш, у розмовах часто зустрічаються моменти, коли зміст не має явної мети чи абсурдно. Такий підхід може здатися протиінтуїтивним, але має свою психологічну значущість. Відсутність сенсу у мові, зазвичай, пов'язані з проявом підсвідомих думок і може бути відображенням внутрішнього світу персонажа чи автора. Людина, яка використовує безглузді фрази чи слова, може таким чином виражати глибокі почуття чи навіть протест, який важко сформулювати інакше.
Цікаво, що іноді безглузді діалоги виникають у зв'язку з експериментами різних розумових процесів.На початку XX століття психоаналітики, такі як Зигмунд Фрейд, звернули увагу на те, як безглузді на перший погляд висловлювання можуть зводитися до прихованих бажань та конфліктів. Його дослідження сновидінь, де часом з'являлися фрази без явного сенсу, показали важливі механізми людської психі.
У деяких випадках відсутність сенсу може бути інструментом для зняття напруги або створення абсурду, що ми часто зустрічаємо у комедіях та сатиричних творах. Такий стиль дозволяє авторам звільняти читачів від потреби постійно аналізувати кожну деталь сюжету. Це надає певну свободу, відкриваючи дорогу до багатозначності. Як мудро зауважив Людвіг Вітгенштейн:
"Про що не можна говорити, про те слід мовчати". Однак коли мова стає безглуздою, ми змушені задуматися про сам процес спілкування, його цілі та можливі результати.
Наукові дослідження показують, що наш мозок здатний обробляти та дозаповнювати інформацію навіть тоді, коли вона не є повною. Цей феномен називається когнітивною обробкою невизначеності. У Москві 2022 року було проведено дослідження, яке продемонструвало, що понад 70% учасників могли створити певну смислову структуру, прослуховуючи діалоги без явної логіки. Це говорить про те, наскільки важливі контекст та асоціації, які кожен з нас привносить в інтерпретацію промови.
Важливо, що використання таких діалогів вимагає від автора особливої чуйності та володіння контекстом. Адже, незважаючи на зовнішню безглуздістькожне слово має вагу і може бути сприйнято зовсім по-різному, залежно від культурного чи емоційного фону читачів.Мистецтво у тому, щоб задати потрібний тон і настрій, залишивши простір фантазії. Такий «безглуздий» діалог здатний стати потужним інструментом у руках сучасного майстра літератури.
Приклади з літератури
Коли йдеться про безглузді діалоги в літературі, найчастіше згадують знамениту п'єсу «Чекаючи на Годо» Семюеля Беккета. Цей шедевр абсурдизму залишає у глядача почуття роз'єднаності та неусвідомленого гумору. Діалоги у цій п'єсі можуть здатися простими чи навіть порожніми, але саме подібна конструкція відкриває нові грані сприйняття. Персонажі кажуть, не надаючи значення словам, створюючи атмосферу несправжнього спілкування, яке примушує задуматися про існування та очікування.
Так само відомим прикладом може бути «Аліса в Країні чудес» Льюїса Керролла. У цьому творі абсурд служить не лише стилем, а й інструментом, що дозволяє автору досліджувати межі логіки та здорового глузду. Безглузді діалоги, які веде Аліса, особливо з такими персонажами як Божевільний Капелюшник і Чеширський Кіт, потопають у какофонії алогічності та хитромудрих натяків. Ці розмови на поверхні виглядають як випадковий набір висловлювань, але при уважному прочитанні можна відчути, наскільки вони глибокі у своїй сатирі та філософії.
Сучасна література також не залишається осторонь такого підходу. Девід Фостер Уоллес, наприклад, у своєму романі «Нескінченний жарт» використовує безглузді перекидання та багатослівність, що призводять до сум'яття та розмивання кордонів між читачем та текстом.Автор експериментує із сприйняттям, дозволяючи діалогам втрачати сенс, щоб породити нове розуміння чи допомогти помітити речі, що незмінно вислизають від розуму. Він створює особливу динаміку, яку наслідують багато сьогоднішніх письменників, які прагнуть відтворити унікальні переживання для своїх читачів.
Читацька конференція з «Чекання на Годо» якось зазначила: «Діалоги здаються дивними, але це ключ до їхнього розуміння — слухайте не самі слова, а те, що вони приховують або чого не кажуть».
Такі безглузді розмови стають інструментом, за допомогою якого автори досліджують складні теми, уникаючи прямоти та передбачуваності. Вони пропонують читачеві не робити висновків, але самому шукати сенси там, де, здається, їх немає. При правильному підході безглуздий діалог звертається в потужний метод для створення наративу, що потужно впливає на аудиторію і що запам'ятовує в пам'яті унікальні образи.
Техніки написання
Коли справа доходить до створення безглуздих діалогівважливим аспектом стає інтуїція автора. Тут необхідно відходити від звичних норм розповіді та поринути у світ абсурду, який пропонує нові можливості для гри слів та стилю. Перш ніж розпочати, варто вирішити, яку роль такий діалог буде грати у вашій історії. Часто такі сцени допомагають розкрити характери героїв, їхні недоліки та примхи, тим самим роблячи їх такими, що запам'ятовуються для читача.
Перший крок у створенні безглуздого діалогу – Це, звичайно ж, розстановка акцентів. Подумайте про те, як ваші персонажі можуть використовувати слова не за їх прямим призначенням.Один із класичних прийомів – асоціація, коли слова та думки, які на перший погляд ніяк не пов'язані, створюють дивну, але цікаву композицію. Правильно підібрані асоціації можуть провести читача через лабіринт, де кінець ніколи не є очевидним.
«Один із найвідоміших прикладів безглуздого діалогу можна знайти в п'єсі "Чекаючи на Годо" Семюеля Беккета, де уривками фраз і філософськими роздумами досягається глибина сенсу з нікчемної беззвучності.»
Після визначення структури важливо приділити увагу темпу та ритму мови. Тут можна використовувати фрагментацію, заповнюючи діалог паузами та обірваними словами. Таке навмисне "ламання" передбачуваних мовних структур додає елемент несподіванки. Комедійні елементи або відсутність логіки можуть змусити читача задуматися над питаннями, які зазвичай приховані у традиційних сюжетах. Конструкції з протилежностей і парадоксів також є гарною технікою посилення духу абсурду.
Тепер звернемо увагу на лексичну складову. Використовуйте повтори та тавтологію як інструмент для загострення уваги на найважливіших моментах. У той же час парадоксальні твердження та питання, на які немає відповіді, додають глибини тексту. Крім того, зверніть увагу на деталі, які здаються незначними – це може допомогти посилити ефект гри слів і збільшити емоційне навантаження історії.
Ще однією цікавою технікою є створення фальшивого відчуття сенсу, коли врешті-решт вислизає момент іншим чином. Ви можете створити ілюзію завершеності, залишаючи почуття незавершеності, схоже на сон, який залишається в пам'яті, але ніколи не можна пояснити. Пишіть так, щоб кожен діалог ніс у собі більше візуальний, ніж вербальний стимул.Все можливо, враховуючи ваш літературний стиль та наміри.
Вплив на читача
Кожен твір відбиває унікальну авторську перспективу, і як частину цього, діалог може відігравати ключову роль формуванні сприйняття читача. Коли ми говоримо про безглузді діалоги, важливо враховувати, як вони можуть вплинути на емоційний стан та інтерактивне сприйняття. Такі діалоги посилюють відчуття сюрреальності, занурюючи читачів у містичну атмосферу, де відчуття головніші за логіку. Це викликає у читачі особливу цікавість і змушує задуматися над прихованими посланнями, закладеними між рядками. Безструктурні та парадоксальні репліки можуть змушувати нас відчувати роздвоєність почуттів, що додає глибину сприйняттю персонажів та їх взаємодіям.
Літературні експерти та критики часто сперечаються про значення безглуздих діалогів. Відома письменниця Вірджинія Вулф одного разу помітила:
"Іноді простота приховує найбільші одкровення, залишаючи нас у трепетному очікуванні".
Таке використання нісенітниці дозволяє авторам грати з очікуваннями аудиторії, створюючи напругу та утримуючи увагу. Це особливо актуально в жанрі абсурду та магічного реалізму, де такі прийоми посилюють ефект ілюзорності та загадковості.
Психологи також досліджують вплив безглуздого мовлення на когнітивні процеси. Один із аспектів, що виділяється, – це здатність такого стилю посилено стимулювати уяву. Коли читачі стикаються з незвичними та незвичними діалогами, вони починають активно шукати сенси, яких, можливо, спочатку не замислювалося. Дослідження показують, що такі тексти можуть посилювати творче мислення та сприяти розвитку абстрактних навичок.
У результаті вплив безглуздих діалогів на читача може бути глибоко особистим та різноманітним. Вони можуть викликати сміх, здивування або навіть збентеження, але головне – це змусити замислитися та бачити ширше. Елементи нісенітниці стають інструментами для розсування кордонів традиційного оповідання. Таким чином, такі діалоги перетворюються на свого роду тест на уважність та вміння проникнути за завісу поверхневого сенсу.